Conception site internet et création graphique webdesign : Versio, agence web en Bretagne (Carantec / Rennes)
Développements et web design : Versio
Outil de gestion de contenu : KMT 3.0
Hébergement et maintenance : agence web Versio
Textes : Guy Cotten
Traduction anglaise : Art4U et Service Export
Photos et illustrations : Guy Cotten, Franck Betermin, Studio 29, Dominique Flament, Corinne Feray, Farz Théo...
.png)