Conception et création graphique : Versio
Développements et web design : Versio
Outil de gestion de contenu : KMT 3.0
Hébergement et maintenance : Versio
Textes : Guy Cotten
Traduction anglaise : Art4U
Photos et illustrations : Guy Cotten, Franck Betermin, Studio 29, Dominique Flament
.png)